Kullanım Şartları

1. Şartların Kabulü

Bu Kullanım Şartları ("Şartlar"), ClearByte Dev ("biz", "bizim", "Geliştirici") tarafından sağlanan "Kur'an-ı Kerîm" mobil uygulamasının ("Uygulama") kullanımına ilişkin koşulları belirler.

Uygulamayı indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Şartları ve bizim Gizlilik Politikamızı okuduğunuzu, anladığınızı ve bağlayıcı bir sözleşme olarak kabul ettiğinizi beyan edersiniz. Bu Şartlardan herhangi birini kabul etmiyorsanız, Uygulamayı yüklememeli ve kullanmamalısınız.

2. Hizmetin Tanımı

Uygulama, kullanıcılara aşağıdaki içerikleri sunar:

• Kur'an-ı Kerîm Arapça metni (Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Açık Kaynak Kur'an API'si üzerinden)
• Diyanet İşleri Başkanlığı Türkçe meali
• Türkçe Latin transliterasyonu (Açık Kur'an API üzerinden)
• Hafız tilavetlerinin sesli olarak dinlenmesi (üçüncü taraf ses CDN'leri üzerinden)
• Mushaf-ı Şerîf görünümü, yer imleri, kaldığım yerden devam, otomatik sonraki sureye geçiş gibi yardımcı özellikler

Uygulama Kişisel kullanım için ücretsiz olarak sunulmaktadır. Ücretli özellikler veya abonelikler ileride eklenirse, bu Şartlar yeni hükümler içerecek şekilde güncellenir.

3. Lisans ve Kullanım Hakları

ClearByte Dev, bu Şartlara uymanız koşuluyla, size Uygulamayı kişisel ve ticari olmayan amaçlar için kullanmak üzere geri alınabilir, münhasır olmayan, devredilemez ve alt-lisanslanamaz sınırlı bir lisans verir.

Açıkça yetkilendirilmediğiniz aşağıdaki eylemleri yapamazsınız:

• Uygulamayı kopyalamak, çoğaltmak veya yeniden dağıtmak
• Uygulamanın kaynak koduna ulaşmaya çalışmak (decompile, reverse engineering, disassembly), uygun yasal istisnalar dışında
• Uygulamanın bir kısmını başka ürünlere entegre etmek
• Uygulamayı veya altta yatan API çağrılarını otomatik araçlarla (bot, scraper) kötüye kullanmak
• Telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet bildirimlerini kaldırmak

4. Hesap, Yaş ve Yargı Yetkisi

Uygulama hesap oluşturmayı gerektirmez; tüm tercihler yerel olarak cihazınızda saklanır.

Uygulamayı kullanabilmeniz için en az 13 yaşında olmanız gerekir. 13–18 yaş arası iseniz, Uygulamayı yalnızca veliniz veya yasal vasinizin bilgisi ve onayı ile kullanmalısınız.

Uygulama, yerel hukukun Kur'an-ı Kerîm içeriğinin elektronik dağıtımını yasakladığı bölgelerden kullanım için tasarlanmamıştır. Bulunduğunuz yerin yasalarına uygun davranmaktan siz sorumlusunuz.

5. Yasaklı Kullanımlar

Aşağıdaki davranışlar Şartların ihlalidir ve hesabınızın (veya cihaz erişiminin) sonlandırılmasına neden olabilir:

• Uygulamayı yasadışı, hileli veya başkalarının haklarını ihlal edecek şekilde kullanmak
• Uygulamayı yetkisiz olarak değiştirmek, hacklemek, güvenlik mekanizmalarını atlamak
• API çağrılarını mantıksız hacimde göndererek hizmet sağlayıcılarımıza zarar vermek (DoS / abuse)
• Yapay zekâ eğitimi veya başka veri-işleme amaçlarıyla içeriği kitlesel olarak çekmek
• Kötü amaçlı yazılım, virüs veya zararlı kod yaymak için Uygulamayı kullanmak
• Üçüncü tarafların telif haklarını veya markalarını ihlal eden bir biçimde Uygulama içeriğini paylaşmak
• İçeriği dini saygısızlık çerçevesinde dönüştürmek, mizah konusu yapmak veya çarpıtmak

6. Dini İçeriğin Kullanımı ve Sorumluluk Reddi

Buna göre:

• Uygulamada gösterilen tüm Kur'an metni, Türkçe meal, cüz/sayfa numaralandırması ve mushaf düzeni Diyanet referansıdır.
• ClearByte Dev metnin doğru aktarımı için makul tüm teknik özeni gösterir; ancak Diyanet'in API yanıtlarındaki herhangi bir hata veya gecikmeden sorumlu tutulamaz.
• Kullanıcılar dini hüküm gerektiren konularda Diyanet İşleri Başkanlığı veya yetkili dini otoritelere başvurmalıdır.
• Latin transliterasyon ve hafız okumaları yardımcı amaçlıdır; tilavet öğrenmek isteyenler bir hocadan (mürşid) yararlanmalıdır.
• Uygulamanın ücretsiz olarak sunulması, kullanıcıların başka kaynaklara başvurma sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.

7. Fikri Mülkiyet Hakları

Uygulamanın kaynak kodu, görsel tasarımı, logosu, ekran düzeni, "Kur'an-ı Kerîm" ürün adı altında ClearByte Dev tarafından sunulan tüm yazılım eserleri ve buna ilişkin fikri mülkiyet hakları ClearByte Dev'e aittir veya münhasır lisans altında kullanılmaktadır. Tüm hakları saklıdır.

Uygulama içinde gösterilen Kur'an-ı Kerîm metni ve Diyanet meali kamusal alan ve/veya Diyanet İşleri Başkanlığı'nın izinli açık kaynak yayınlama politikası kapsamındadır. Üçüncü tarafların telif hakları saklıdır.

Hafız tilavet ses kayıtları, ilgili hafızlara ve/veya yayıncı kuruluşlara aittir. Uygulama bu kayıtları yalnızca yayın için izinli kanallar (everyayah.com gibi) üzerinden talep eder; sahip olmaz.

8. Üçüncü Taraf Hizmetler ve İçerikler

Uygulama, hizmet vermek için aşağıdaki üçüncü taraflarla bağlantı kurar:

• Diyanet İşleri Başkanlığı — Açık Kaynak Kur'an API
• Açık Kur'an API
• everyayah.com (ses CDN)
• Apple App Store / Google Play Store ve ilgili servisler
• Reklam ve hata raporlama ağları (gelecekte etkinleştirildiğinde)

Bu üçüncü tarafların hizmet sürekliliği, içerik doğruluğu, gizlilik politikaları ve şartları kendi sorumluluklarındadır. ClearByte Dev üçüncü taraf hizmetlerden kaynaklanan kesinti, içerik hatası, güvenlik açığı veya politika değişikliklerinden sorumlu değildir.

9. Reklamlar

Mevcut sürümde reklam bulunmamaktadır. İleride reklam eklenmesi durumunda aşağıdaki ilkeler geçerlidir:

• Reklamlar Uygulamanın işletme maliyetlerini karşılamak amacıyla gösterilebilir.
• AB / EEA / İngiltere kullanıcıları için kişiselleştirilmiş reklam yalnızca açık rıza alındıktan sonra gösterilir; rıza her an geri çekilebilir.
• iOS kullanıcılarından App Tracking Transparency (ATT) izni istenir; reddederseniz yalnızca bağlamsal reklam görünebilir.
• Dini metnin gösterildiği ekranlarda reklam göstermemeye veya minimumda tutmaya özen gösteririz.
• Reklam içeriğinin doğruluğu, güvenliği veya yasallığı reklam verenlerin sorumluluğundadır. Reklam ile etkileşiminizden doğacak zararlardan ClearByte Dev sorumlu değildir.

10. Güncellemeler ve Değişiklikler

Uygulama performans iyileştirmeleri, güvenlik düzeltmeleri ve yeni özellikler için periyodik olarak güncellenebilir. Güncellemeler otomatik olarak App Store / Play Store kanalı üzerinden yayınlanır. Eski sürümleri kullanmaya devam etme hakkımız yoktur ve bu sürümler bir noktada hizmet vermeyebilir.

Uygulamanın belirli özellikleri (yeni hafız ekleme, ek diller vb.) önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir veya kaldırılabilir.

11. Hizmet Kesintileri ve Garanti Reddi

Uygulama, üçüncü taraf API'lere bağımlı olarak çalışır. Aşağıdaki durumlarda Uygulamanın çevrimiçi özellikleri (yeni sure indirme, hafız sesi vb.) kısıtlı veya kullanılamaz olabilir:

• Diyanet API'sinin veya Açık Kur'an API'sinin geçici/kalıcı kapanması
• Ses CDN'lerinin erişilemez olması
• Kullanıcının internet bağlantısının olmaması
• Cihazın işletim sisteminin desteklenmeyen sürüme geçmesi

Garanti Reddi (DISCLAIMER OF WARRANTIES)

UYGULAMA, YASA İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ÜZERE" SUNULMAKTADIR. CLEARBYTE DEV, AÇIK VEYA ZIMNI HİÇBİR GARANTİ VERMEZ; BU GARANTİLER ARASINDA TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, İHLAL ETMEME, KESİNTİSİZ KULLANIM, KUSURSUZ KULLANIM VEYA İÇERİK DOĞRULUĞU HAKKINDA OLAN GARANTİLER DAHİLDİR ANCAK BUNLARLA SINIRLI DEĞİLDİR.

12. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Sorumluluk Sınırı (LIMITATION OF LIABILITY)

YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, CLEARBYTE DEV, ÇALIŞANLARI, BAĞLI ŞİRKETLERİ VE LİSANSVERENLERİ; UYGULAMANIN KULLANIMINDAN VEYA KULLANILAMAMASINDAN DOĞAN HİÇBİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, SONUÇSAL, CEZAİ VEYA ÖRNEK NİTELİKLİ ZARARDAN (KAR KAYBI, VERİ KAYBI, İYİ NİYET KAYBI, İŞ KESİNTİSİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) SORUMLU TUTULAMAZ.

HER DURUMDA, CLEARBYTE DEV'İN BU UYGULAMAYA İLİŞKİN TOPLAM SORUMLULUĞU, AŞAĞIDAKİ MİKTARLARDAN EN DÜŞÜK OLANI İLE SINIRLIDIR:

• İLGİLİ ZARARIN ORTAYA ÇIKMASINDAN ÖNCEKİ 12 AY İÇİNDE ClearByte Dev'E ÖDEMİŞ OLDUĞUNUZ TUTAR; VEYA
• 50 ABD DOLARI (ELLİ AMERİKAN DOLARI).

Yukarıdaki sınırlamalar ihmal veya kasıt halinde, tüketici koruma hukukunun zorunlu kıldığı kapsamda veya yasal olarak sınırlandırılamayan durumlar için geçerli değildir. Türkiye Cumhuriyeti yasaları kapsamında tüketici sıfatınız varsa, tüketici hakları ile ilgili hükümler bu Şartlardan üstün gelir.

13. Tazminat

Aşağıdaki durumlardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili olan tüm talepler, kayıplar, yükümlülükler, masraflar ve makul avukatlık ücretleri için ClearByte Dev'i, çalışanlarını ve bağlı şirketlerini tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemesini sağlamayı kabul edersiniz:

• Bu Şartlara uymamanız;
• Üçüncü taraf haklarını (telif, mahremiyet vb.) ihlal etmeniz;
• Uygulamayı yasaya aykırı veya yetkisiz biçimde kullanmanız.

14. Sonlandırma

Bu Şartların ihlali halinde Uygulamaya erişiminizi önceden bildirmeksizin askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Sonlandırma sonrasında Uygulamayı kullanma hakkınız sona erer; ancak doğa gereği yürürlükte kalması gereken hükümler (sorumluluk sınırı, tazminat, fikri mülkiyet, uyuşmazlık çözümü) yürürlükte kalmaya devam eder.

Siz, Uygulamayı cihazınızdan silerek istediğiniz zaman kullanımı sonlandırabilirsiniz.

15. Uyuşmazlık Çözümü ve Geçerli Hukuk

Bu Şartlar Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir; kanunlar ihtilafı kuralları uygulanmaksızın yorumlanır.

Bu Şartlardan veya Uygulamanın kullanımından doğan veya ilgili olan herhangi bir uyuşmazlık öncelikle dostane çözüm yoluyla, support@clearbytedev.com adresinden iletişim kurularak çözülmeye çalışılır. Çözüme ulaşılamaması durumunda, İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri münhasır yetkili olacaktır.

Tüketici sıfatı taşıyan kullanıcılar için Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Tüketici Hakem Heyetlerinin yetkisi saklıdır.

16. Şartlardaki Değişiklikler

Bu Şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler Uygulama içinde belirgin biçimde duyurulur. Güncel sürümün yürürlük tarihi sayfanın başında belirtilir. Şartların güncellenmiş versiyonu yayımlandıktan sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, yeni Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

17. Genel Hükümler

• Bütünlük: Bu Şartlar, ekleri ve atıfta bulunulan Gizlilik Politikası, taraflar arasında konuyla ilgili tam ve nihai anlaşmayı oluşturur.
• Bölünebilirlik: Şartların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğu tespit edilirse, kalan hükümler tüm geçerliliğini korur.
• Feragat: Bu Şartların herhangi bir hükmünü uygulamadığımızda, bu hak ve yetkiden feragat ettiğimiz anlamına gelmez.
• Devir: ClearByte Dev bu Şartlarda belirtilen hak ve yükümlülüklerini önceden bildirimde bulunmaksızın bağlı kuruluşlarına veya halefiyet halinde devralanlarına devredebilir. Siz, bu Şartlardaki haklarınızı bizim önceden yazılı onayımız olmaksızın devredemezsiniz.
• Dil: Bu Şartlar Türkçe olarak yayımlanmıştır. Çevirilerle Türkçe metin arasında çelişki olursa Türkçe metin esas alınır.
• Mücbir sebep: Doğal afet, savaş, ablukay, kamu otoritesi yaptırımları, internet veya elektrik kesintileri, üçüncü taraf API'lerinin durması gibi makul kontrolümüz dışındaki olaylar nedeniyle yaşanan kesintilerden sorumlu değiliz.

18. İletişim

Bu Şartlara ilişkin sorularınız için bize ulaşabilirsiniz: