🇬🇧 Click for English version

Pinora Gizlilik Politikası

Yürürlük Tarihi: 2 Temmuz 2026 · Son Güncelleme: 2 Temmuz 2026

Pinora ("Uygulama"), ClearByteDev ("biz") tarafından yayımlanan yapay zekâ destekli bir gezi planlama uygulamasıdır. Bu Gizlilik Politikası, Uygulamanın hangi bilgileri, hangi amaçla işlediğini ve haklarınızı açıklar. Pinora'yı kullanarak bu Politikayı okuduğunuzu ve anladığınızı kabul etmiş olursunuz.

1. Veri Sorumlusu ve İletişim

2. Kısa Özet

3. Yalnızca Cihazınızda Saklanan Veriler

Aşağıdaki veriler sizin tarafınızdan oluşturulur; cihazınızdaki yerel veritabanında ve yerel dosyalarda tutulur, sunucularımıza iletilmez:

Yedekler: yedekleme/dışa aktarma özelliği, kontrolü sizde olan bir dosya üretir (nereye kaydedeceğinizi veya paylaşacağınızı siz seçersiniz). Yedek dosyaları bize ulaşmaz.

Silme: Uygulama içinden istediğiniz öğeyi her zaman silebilirsiniz; Uygulamayı kaldırmak tüm yerel verileri siler.

4. Sunucularımızda İşlenen Veriler

4.1 Yapay Zekâ Gezi Planlama

Yapay zekâ özelliklerini kullandığınızda (gezi önerileri, gün rehberi, AI sohbet, bavul önerileri) isteğinizin metni (ör. destinasyon, tarihler, ilgi alanları, yazdığınız mesaj) yanıt üretilmesi için bizim adımıza işletilen yapay zekâ sunucularına gönderilir. İstekler şifreli erişim anahtarlarıyla korunur, yanıt üretmek için işlenir ve sizinle ilgili profil oluşturmak için kullanılmaz. Yapay zekâ mesajlarına işlenmesini istemediğiniz kişisel verileri yazmayınız.

4.2 Kullanım Analitiği ve Çökme Raporları (birinci taraf)

Özellik kullanımını anlamak ve hataları düzeltmek için kendi hafif analitik sistemimizi işletiriz. Toplananlar: rastgele üretilen bir uygulama-kurulum kimliği (adınız, e-postanız, telefonunuz veya reklam kimliğinizle bağlantılı değildir), cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü, ekran/özellik olay adları, çökme kayıtları ve — yalnızca konum izni verdiyseniz — bölgesel kullanım istatistikleri için, Uygulama kullanımdayken en fazla 15 dakikada bir gönderilen cihaz konumunuz. Hukuki dayanak: Uygulamayı işletme ve iyileştirmeye ilişkin meşru menfaatimiz (konum için ayrıca verdiğiniz izin). Konum gönderimini istediğiniz an sistem ayarlarından konum iznini kaldırarak durdurabilirsiniz. Saklama süresi: en fazla 24 ay; sonrasında silinir veya anonim toplulaştırılır.

4.3 Uzak Yapılandırma ve İçerik

Uygulama; yapılandırma ve içerik dosyalarını (ör. API yapılandırması, plaj suyu kalitesi verileri ve görselleri) sunucumuzdan indirir. Her web isteğinde olduğu gibi sunucumuz, yanıtı iletebilmek için IP adresinizi geçici olarak işler; IP adresinizi sizi tanımlamak için kullanmayız.

5. Cihaz İzinleri

İzinNeden istiyoruz
Konum (kullanım sırasında)Haritada konumunuzu göstermek, yakınınızdaki yerleri bulmak, bölgeniz için hava durumu. Koordinatlar ayrıca Bölüm 4.2'de açıklandığı şekilde kullanım analitiğine dâhil edilir (en fazla 15 dakikada bir, yalnızca izin verdiğiniz sürece).
Kamera ve FotoğraflarYerlere, anılara, rezervasyonlara ve belgelere fotoğraf eklemek. Fotoğraflar cihazınızda kalır.
BildirimlerYerel hatırlatmalar (ör. geziyle ilgili bildirimler). Cihazınızda zamanlanır.
Uygulama Takibi Şeffaflığı (iOS)Yalnızca takibe izin verirseniz reklam kimliği kişiselleştirilmiş reklamlar için kullanılabilir (Bölüm 7). Reddederseniz reklamlar yine gösterilir ancak kişiselleştirilmez.

Tüm izinler isteğe bağlıdır; verilmezse yalnızca ilgili özellik çalışmaz. İzinleri istediğiniz zaman sistem ayarlarından değiştirebilirsiniz.

6. Kullandığımız Üçüncü Taraf Servisler

Aşağıdaki iş ortakları, ilgili özelliği kullandığınızda kendi gizlilik politikaları kapsamında veri işler:

İş OrtağıAmaçİlgili veriPolitika
Google Haritalar Platformu (Google LLC)Harita gösterimi, yer arama, yer fotoğrafları, coğrafi kodlamaHarita etkileşimleri, arama metni, koordinatlar, IPBağlantı
Google AdMob (Google LLC)Uygulama içi reklam, onay yönetimi (UMP)Cihaz tanımlayıcıları, reklam etkileşimleri, yaklaşık konum (onaya bağlı)Bağlantı
Viator, Inc. (Tripadvisor şirketi)Tur ve aktivite içerikleri ile rezervasyon bağlantılarıAranan destinasyon; rezervasyon Viator'un sitesinde, onların şartlarıyla yapılırBağlantı
WeatherAPI.comHava durumu tahminleriSorgulanan konumun koordinatları, IPBağlantı
ExchangeRate-API (open.er-api.com)Döviz kurlarıUygulama kişisel veri göndermez; sunucu IP görürBağlantı
Trip.com ve GetYourGuideDışarıda açılan isteğe bağlı otel/uçuş/araç/aktivite iş ortağı bağlantılarıSiz dokunmadan hiçbir şey gönderilmez; sonrasında ilgili sitenin politikası geçerlidirTrip.com · GYG
Apple App Store / Google PlayPinora Pro satın almaları ve aboneliklerÖdeme tamamen mağaza tarafından işlenir; ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyizApple · Google

Veri kaynakları: Plaj yüzme suyu kalitesi bilgileri, T.C. Sağlık Bakanlığı'nın kamuya açık verilerinden derlenir. Bakanlık ile kişisel veri alışverişi yapılmaz; Uygulama yalnızca bu kamuya açık bilgiyi gösterir.

7. Reklamlar ve Seçenekleriniz

8. Hukuki Dayanaklar (KVKK / GDPR)

9. Haklarınız

Bulunduğunuz hukuk düzenine göre (Türkiye'de 6698 sayılı KVKK, AB/AEA'da GDPR, Kaliforniya'da CCPA/CPRA dâhil); kişisel verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama veya işlemeye itiraz etme, veri taşınabilirliği ve denetim makamına şikâyette bulunma haklarına sahip olabilirsiniz. KVKK m.11 kapsamındaki tüm haklarınız saklıdır. Uygulama içeriğinin neredeyse tamamı yalnızca cihazınızda bulunduğundan çoğu veri doğrudan sizin kontrolünüzdedir. Bizim tarafımızda işlenenler (Bölüm 4) için support@clearbytedev.com adresine başvurabilirsiniz; başvurular yasal süre içinde (KVKK'da en geç 30 gün) yanıtlanır. Kişisel verilerinizi satmayız.

10. Saklama Süreleri

11. Güvenlik

Tüm ağ trafiği HTTPS/TLS ile şifrelenir. API yapılandırması şifreli olarak iletilir. Belge Kasası gibi hassas içerikler yalnızca cihazınızda saklanır — cihaz kilidi kullanmanızı öneririz. Hiçbir iletim veya saklama yöntemi %100 güvenli değildir; riske uygun makul teknik ve idari tedbirleri uygularız.

12. Yurt Dışı Aktarımlar

Bölüm 6'daki üçüncü taraf sağlayıcılar, verileri kendi güvenceleri kapsamında başka ülkelerdeki (ABD ve Avrupa Birliği dâhil) sunucularda işleyebilir. Kendi sunucularımız, barındırma sağlayıcılarımızın altyapısında bizim adımıza işletilir.

13. Çocuklar

Pinora, 18 yaş altı (veya bulunduğunuz ülkedeki eşdeğer asgari yaşın altındaki) çocuklara yönelik değildir ve bilerek çocuklardan kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun kişisel veri sağladığını düşünüyorsanız bize ulaşın; sileriz.

14. Politika Değişiklikleri

Bu Politika zaman zaman güncellenebilir. Güncel sürüm her zaman bu adrestedir; önemli değişiklikler "Son Güncelleme" tarihi ve gerektiğinde uygulama içi bildirimle duyurulur. Değişikliklerden sonra kullanmaya devam etmeniz kabul anlamına gelir.

15. İletişim

Soru, talep ve şikâyetleriniz için: support@clearbytedev.com